Jakie musisz spełnić warunki, gdy chcesz przewieźć dziecko na tylnym siedzeniu samochodu osobowego?

English

What conditions must you meet if you wish to carry a child in the rear seat of a passenger car?

1. The child being carried is at least 125 cm tall and fastened only with seat belts, as the weight and height precludes carriage in a child restraint system.
2. The speed must not exceed 40 km/h.
3. The child being carried is at least 135 cm tall and is only fastened with seat belts, as the weight and height precludes carriage in a child restraint system.

Deutsch

Welche Bedingungen soll man erfüllen, wenn man ein Kind auf dem Rücksitz eines PkWs transportieren möchte?

1. Das transportierte Kind ist wenigstens 125 cm groß, es ist nur mit Sicherheitsgurten angeschnallt, da die Masse und die Körpergröße einen Transport im das Kind festhaltenden Gerät nicht ermöglichen.
2. Man darf die Geschwindigkeit von 40 km/h nicht überschreiten.
3. Das transportierte Kind ist wenigstens 135 cm groß, es ist nur mit Sicherheitsgurten angeschnallt, da die Masse und die Körpergröße einen Transport im festhaltenden Gerät nicht ermöglichen.

Українська

Які умови повинні бути дотримані, якщо Ви хочете перевозити дитину на задньому сидінні легкового автомобіля?

1. Дитина, що перевозиться, повинна мати зріст не менше 125 см і бути пристебнута лише ременями безпеки, оскільки її вага та зріст унеможливлюють перевезення в автокріслі.
2. Не можна перевищувати швидкість 40 км/год.
3. Дитина, яка перевозиться, повинна мати зріст не менше 135 см, бути пристебнута лише ременями безпеки, оскільки її вага та зріст унеможливлюють перевезення в автокріслі чи іншому дитячому утримувальному пристрої.